Hörvermögen
OS X Mountain Lion umfasst jede Menge Funktionen, die gehörlosen und schwerhörigen Menschen den Umgang mit dem Mac erleichtern.
Erweiterte Untertitel (Closed Captioning)
OS X Mountain Lion bietet Unterstützung für die Wiedergabe offener und erweiterter Untertitel in dynamischen Inhalten wie Filmen, Videos und Podcasts mit QuickTime, Front Row und DVD Player. Erweiterte Untertitel werden in weißer Schrift ohne Serifen auf schwarzem Hintergrund mit hohem Kontrast angezeigt. Filme mit Untertiteln können im iTunes Store gekauft und ausgeliehen werden, Podcasts mit Untertiteln sind über iTunes U erhältlich. Du kannst auch eigene Inhalte mit Untertiteln versehen, indem du standardmäßige SCC-Dateien mit Apple Final Cut Studio (separat erhältlich) verwendest. Inhalte mit Untertiteln, die aus dem iTunes Store geladen wurden, lassen sich mit den Untertiteln auf dem iPhone, dem iPod classic, dem iPod nano (4. und 5. Generation), dem iPod touch und Apple TV, im QuickTime Player (für Mac und Windows) und in iTunes (für Mac und Windows) wiedergeben.
FaceTime
Führe von deinem Mac Videotelefonate mit einem iPad 2, iPhone 4, iPhone 4S, iPod touch oder anderen Intel basierten Mac Benutzern. Kommuniziere ganz einfach in Zeichensprache – ohne zusätzliche Geräte.
Aufnahmen mit QuickTime
Mit dem QuickTime Player in OS X Mountain Lion kannst du eine Nachricht in Zeichensprache aufnehmen, um sie zu einem späteren Zeitpunkt abzuspielen, als E-Mail Anhang zu versenden oder in deinen Blog zu integrieren. QuickTime Player bietet sogar ein Menü für das Bereitstellen von Videos direkt bei iTunes und auf YouTube. In neue iMac und MacBook Computer ist eine FaceTime Videokamera integriert. Du kannst aber auch eine kompatible Desktopkamera für Videokonferenzen mit diesen und anderen Mac Modellen verwenden.
Blinkzeichen
Wenn ein Mac Programm einen Benutzereingriff erfordert, kann es das Betriebssystem anweisen, einen Signalton auszugeben oder stattdessen den Bildschirm wie das Blitzlicht einer Kamera blinken zu lassen. Das Blinken des Bildschirms sorgt dafür, dass du nichts übersiehst, ganz gleich, auf welchen Bildschirminhalt du dich gerade konzentrierst. Und da die Umsetzung des akustischen Signals in das Blinkzeichen von OS X Mountain Lion ausgeführt wird, ist sie in jedem Programm möglich, das einen Signalton ausgibt. Die Programme müssen dazu nicht geändert oder aktualisiert werden.
Mono-Audio
Anders als monaurale Audioaufnahmen verwenden Stereoaufnahmen für den linken und den rechten Audiokanal jeweils eine separate Audiospur. Gehörlosen oder Menschen, die auf einem Ohr schwerhörig sind, entgeht möglicherweise ein Teil der Musik oder Audioinhalte in einem dieser Kanäle. OS X Mountain Lion kann in diesem Fall sowohl den linken als auch den rechten Audiokanal an das linke und rechte Ohr (oder den linken und rechten Lautsprecher) übertragen, sodass du die Musik oder gesprochene Inhalte vollständig hören kannst und nichts mehr verpasst.