Visión VoiceOver icon

VoiceOver

Para que aquellas personas ciegas o con baja visión puedan usar una computadora más fácilmente, Apple ha incorporado una solución en cada Mac. Llamada VoiceOver, está solución es rentable, confiable, simple de aprender y fácil de usar.

Soporte para aplicaciones de VoiceOver

Cada nueva Mac viene con Mac OS X y VoiceOver instalado, e incluye diversas aplicaciones de accesibilidad. También, puedes comprar otras aplicaciones de Apple y de terceros para usarlas con VoiceOver. Esta página enumera algunas de las aplicaciones más populares, pero hay muchas más disponibles.

A diferencia de los lectores de pantalla tradicionales, VoiceOver está integrado en el sistema operativo, para que puedas empezar a usar nuevas aplicaciones de accesibilidad al instante. No necesitas comprar una actualización de VoiceOver, instalar una nueva copia o añadir la aplicación a una “lista blanca”. Asimismo, los comandos de VoiceOver funcionan de la misma manera en cada aplicación, por lo que, una vez que aprendes cómo usarlos, podrás aplicar lo que sabes a cualquier aplicación de accesibilidad.

Apple brinda a los desarrolladores una estructura de soporte Cocoa que contiene componentes de aplicaciones comunes y reutilizables (tales como menús, campos de texto, botones y deslizadores), para que los desarrolladores no tengan que volver a crear esos elementos cada vez que escriben una nueva aplicación. Además, ya que esos objetos Cocoa incluyen soporte de accesibilidad, las aplicaciones que los utilizan funcionan bien con VoiceOver sin demasiado trabajo extra. Apple también brinda herramientas y directivas para desarrolladores que crean elementos de interfaz personalizados -o que no usan la estructura de soporte Cocoa-, por lo que cualquier aplicación puede crearse para ser compatible con VoiceOver.

Si eres un desarrollador de software o deseas aprender más sobre cómo hacer que tu aplicación sea accesible, visita las páginas de accesibilidad en el sitio web para desarrolladores de Apple.

Aplicaciones

Audio
  • Amadeus II and Pro
  • Apple iTunes
  • Black Cat Systems Audio Recorder
  • Cacophony
  • Freeverse Sound Studio
  • Rogue Amoeba Airfoil
  • Rogue Amoeba Audio Hijack Pro
  • Rogue Amoeba Fission
  • Softcon Audio Burn
Braille
  • BrailleTranslate
  • HTML2Braille
  • Index Braille iBraille
  • LibLouis
  • Louis
  • NFBTrans
  • Turbo Braille
Calendarios
  • Econ Technologies DayChaser
  • Apple iCal
  • Bare Bones Software Yojimbo
  • Econ Technologies DayChaser
Comunicaciones
  • Adium
  • Apple iChat
  • Flagship Industries Ventrillo
  • Microsoft Messenger
  • Softpedia Proteus
  • Skype
Database
  • Bento
  • OpenOffice 3
Finance
  • Splasm Checkbook
Correo
  • Apple Mail
Otras
  • Alpha Baby
  • AquaMinds NoteShare
  • AquaMinds NoteShare Server
  • AquaMinds NoteTaker
  • DevonThink Pro
  • DTBmaker Mac
  • DTB2iTunes
  • MacSpeech Dictate!
  • VMWare Fusion
Presentaciones
  • OpenOffice 3
Referencias
  • Bibdesk
  • MacSword
  • Software MacKiev WorldBook
  • Vital Source Bookshelf
Escaneo/OCR
  • Iris ReadIris Pro 11
  • Hamrick Vue Scan
Hojas de cálculo
  • OpenOffice 3
  • Tables
Utilitarios
  • Apple Activity Monitor
  • Apple Address Book
  • Apple AirPort Utility
  • Apple Automator
  • Apple Boot Camp Assistant
  • Apple Calculator
  • Apple Chess
  • Apple Console
  • Apple Dashboard
  • Apple Dictionary
  • Apple Directory
  • Apple Disk Utility
  • Apple Font Book
  • Apple Keychain Access
  • Apple Migration Assistant
  • Apple Network Utility
  • Apple Spotlight
  • Apple System Preferences
  • Apple System Profiler
  • Apple Terminal
  • Apple Time Machine
  • Apple VoiceOver Utility
  • Assistiveware SwitchXS
  • Assistiveware VisioVoice
  • CyberDuck
  • Mark/Space Missing Sync
  • Microsoft Remote Desktop Connection (RDC) 2
  • Panic Transmit
  • Roxio Toast
  • Smith Micro Stuffit lite 6.5
  • Softcon Data Burn
Visualizador/reproductor
  • Apple iTunes
  • Apple Preview PDF/image viewer
  • Apple QuickTime Player
  • AquaMinds Viewer
  • Flip-4-Mac
  • Olearia Daisy Player
  • RealPlayer
  • Skim PDF reader
  • Softcon PDF viewer
  • VLC media player
Voces
  • Assistiveware InfoVox iVox
  • Cepstral Voices
Web
  • AOL Desktop
  • AIM for Mac
  • Apple Safari
  • FireVox/iCab
  • MarsEdit 2
  • The Omni Group OmniWeb
  • Opera
  • Shiira
Procesadores de texto
  • Apple TextEdit
  • Bean
  • Mariner MacJournal
  • Mariner Montage
  • Mariner Write
  • Nisus Writer Express
  • Nisus Writer Pro
  • OpenOffice 3
  • TexShop LaTeX
  • XJournal journaling software